背景知識(shí)——保加利亞語(yǔ)簡(jiǎn)介
保加利亞的官方語(yǔ)言。屬印歐語(yǔ)系斯拉夫語(yǔ)族南支。主要分布于保加利亞，使用人口約1000萬(wàn)。在斯拉夫諸語(yǔ)言中，保加利亞語(yǔ)具有最悠久的文獻(xiàn)。它的發(fā)展可分為3個(gè)時(shí)期：
①9～11世紀(jì)的古保加利亞語(yǔ)，同其他斯拉夫語(yǔ)言十分接近，保留了許多原始斯拉夫語(yǔ)的特點(diǎn)，在詞匯方面受到希臘語(yǔ)的影響；
②12～15世紀(jì)的中古保加利亞語(yǔ)，從綜合型結(jié)構(gòu)向分析型結(jié)構(gòu)過(guò)渡；
③16世紀(jì)以后的新保加利亞語(yǔ)（或稱現(xiàn)代保加利亞語(yǔ)），受到土耳其語(yǔ)和俄語(yǔ)的影響。
現(xiàn)代保加利亞規(guī)范語(yǔ)主要是在巴爾干山脈中段和東段流行的方言的基礎(chǔ)上形成的。
大連信雅達(dá)翻譯公司可對(duì)保加利亞語(yǔ)的各種資料進(jìn)行翻譯。
